okt. 02., Szo
|Centre Culturel Hongrois de Genève /GMKK
Présentation et dédicace du livre NOUS NE RETOURNERONS PLUS À SASHALOM
***Roman historique de Christian Campiche ***"Trois jeunes femmes, trois destins hongrois au cœur de la guerre froide, espionnage et Vatican, une saga entre Budapest, Berne et Lisbonne." ***Le programme sera également disponible sur Zoom. ***INSCRIVEZ-VOUS jusqu'au 1 oct! Pour participer en ligne.

Időpont és helyszín /Time&Loc
2021. okt. 02. 17:00
Centre Culturel Hongrois de Genève /GMKK, Chemin du Ruisseau 36, 1216 Genève, Switzerland
Az eseményről / About
Présentation et dédicace du livre NOUS NE RETOURNERONS PLUS À SASHALOM
Roman historique de Christian Campiche
Le programme sera également disponible sur Zoom. INSCRIVEZ-VOUS! Pour participer en ligne: https://bit.ly/3EDaE8t
Le livre sera en vente sur place, autrement à Payot Rive Gauche, Genève
Monsieur Campiche est né à Budapest en 1948. Journaliste, essayiste, romancier, il a fondé en 2003 le journal numérique suisse www.infomeduse.ch
📚Réfugiées au couvent du Sacré-Cœur dirigé par la religieuse suisse Hildegard Gutzwiller, trois jeunes Hongroises nouent une forte amitié lors du bombardement de Budapest en 1944. Quels destins connaîtront-elles au lendemain de la guerre et jusqu’à la révolution de 1956, alors que la Hongrie plonge dans les années sombres du stalinisme ? Avec, comme fl rouge, la violence d’Etat et les intrigues qu’alimentent les services secrets des grandes puissances, le récit de ce roman où les personnages fctifs ou réels évoluent dans un contexte historique avéré nous entraîne dans une saga entre Budapest, Berne et Lisbonne. Sans oublier le Vatican dont certaines éminences exercent un rôle ambigu dans le grand jeu de l’espionnage mondial.
🡢 MAGYAR 🡠
Dedikálással egybekötött könyvbemutató:
Christian Campiche: NOUS NE RETOURNERONS PLUS À SASHALOM
Az esemény Zoom-on is elérhető lesz. ÍRATKOZZ FEL ONLINE RÉSZVÉTELHEZ!: https://bit.ly/3EDaE8t
A könyv a helyszínen, valamint a Payot Rive Gauche, Genève könyvesboltban kapható.
A jelenleg Lausanne-ban élő Christian Campiche Budapesten született 1948-ban. Újságíró, esszéíró, regényíró, 2003 -ban alapította a www.infomeduse.ch svájci digitális újságot
📚 Ízelítő a könyv tartalmából:
Három fiatal nő, három nagyon eltérő sors a háború végén és a hidegháború kezdetén Magyarországon. Egy nagyon mély barátság története, melyet egy fiatal magyar virtuóz zongorista fog össze, aki hazafias elköteleződéséért feláldozza karrierjét. Néhány vatikáni előkelőség tisztázatlan szerepe a globális kémkedés nagy játékában. A Többé nem térünk vissza Sashalomra egy történelmi regény, mely megrendítő adatokkal szolgál olyan hősökről, akik közül sokan valóban léteztek, mint a budapesti Sacré Cœur Iskola.
A háború végén a nácik és a Vörös Hadsereg katonái elől menekülő Ágota, egy magyar kisváros diáklánya a budapesti Sacré Cœur kolostorban keres menedéket, ahol 250 ember, köztük sok zsidó, pincékben zsúfolódik össze. Barátságot köt két másik fiatal lánnyal, Máriával és Micivel. A svájci házfőnöknő, Hilda oltalma alatt túlélik az 1945-ös bombázásokat.
A sztálinizmus sötét évei szétválasztják őket. A Moszkvából irányított diktatórikus rendszer több tízezer áldozata által elszenvedett erőszak és deportálás közepette Mária Magyarországon marad, Mici és Ágota kivándorolnak. A dráma az 1956-os forradalom idején tetőzik, ez a regény csúcspontja, Miután nyugati diplomaták feleségei lettek, Mici és Ágota megpróbálják mozgósítani a kancelláriákat pártfogoltjuk, Fogas Pali zongorista kiszabadítására, aki a zsarnok Rákosi börtönének foglya. Akciójuk párhuzamosan zajlik a magyar bíboros, prímás és Hilda nővér érdekében tett erőfeszítésekkel, akiket több ezer apácával és pappal együtt üldöztek. Az 1920-as trianoni békeszerződés katasztrófális következményei árnyékában, amely Magyarország feldarabolódásához vezetett, a történet Budapest, Bern és Lisszabon között játszódik, a titkosszolgálatok által behálózott három főváros között.
------------------------------------------------------
Pour cet évènement, veuillez respecter les normes sanitaires émises par l'OFSP:
- Présentez votre certificat sanitaire
- Portez votre masque tant que vous n'êtes pas assis.
- Lavez-vous les mains ou désinfectez vous
- Remplissez la feuille de présence
La salle sera désinfecté avant et après chaque évènement, le centre est régulièrement aérée et du gel hydro-alcoolique vous sera mis à disposition. Si vous ressentez un quelconque symptôme pouvant être celui du COVID, nous vous remercions de restez chez vous.
🡢 MAGYAR 🡠
A svájci egészségügyi és higiéniai követelményeket és javaslatokat figyelembe véve, a Központ eseményein kérjük:
- viselj maszkot, amíg nem foglalod el ülőhelyed
- fertőtlenítsd le érkezéskor kezed
- érkezéskor töltsd ki a jelenléti adatlapot
- érkezéskor mutasd fel svájci vagy EU-s Covid igazolványod
Mi minden rendezvény előtt lefertőtlenítjük termünk, folyamatosan szellőztetünk, kézfertőtlenítőt biztosítunk. Amennyiben Covid tüneteket tapasztalsz magadon, kérjük, inkább válaszd a pihenést és konzultálj háziorvosoddal.
------------------------------------------------------
A Genfi Magyar Kulturális Központ által szervezett események fotónyilvánosak. Ennek értelmében a résztvevőkről kép- és videófelvétel készülhet, amelyeket közzétehetünk a GMKK online illetve nyomtatott kommunikációs felületein.