okt. 24., V
|Parc du Château-Pictet
Megemlékezés a genfi '56-os emlékműnél / Commémoration 1956
Szeretettel meghívjuk a Genfi Magyar Egyesület és a Genfi Magyar Kulturális Központ közös megemlékezésére. ***NEM szükséges védettségi (Covid) igazolvány a rendezvényen való részvételhez. *** Nous vous invitons à la commémoration devant la statue érigée en souvenir des évènements d’octobre 1956.
Időpont és helyszín /Time&Loc
2021. okt. 24. 12:30
Parc du Château-Pictet, Chemin Auguste-Vilbert 14 1218 Grand-Saconnex
Az eseményről / About
🇫🇷 🡢 Faites défiler vers le bas pour la version française 🡠 🇫🇷
🇭🇺 🡢 Magyar 🡠 🇭🇺
Szeretettel meghívunk a Genfi Magyar Egyesület és a Genfi Magyar Kulturális Központ közös megemlékezésére 2021. október 24-én, vasárnap, 12:30 órától.
PROGRAM
Ünnepi beszédek:
* Őexcellenciája Dr. Czukor József Magyarország nagykövete
* Dékány András a Genfi Magyar Egyesület elnöke
Klasszikus zenei összeállítás: * Szuromi Borbála
ÁLLÓFOGADÁS
A rendezvényen védettségi (Covid) igazolvány felmutatása NEM szükséges.
Felhívjuk figyelmeteket, hogy az eseményt SZENTMISE ÉS ÖKUMENIKUS SZERTARTÁS előzi meg 10:30-tól a contrin-i kápolnában (Chemin du Ruisseau 36, 1216 Genf), ahol főtisztelendő Nyéky Kálmán atya és Barticel-Kiss Eszter lelkész asszony celebrál.
SZERETETTEL VÁRUNK BENNETEKET!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
🇫🇷 🡢 Français 🡠 🇫🇷
Nous vous invitons à la commémoration devant la statue érigée en souvenir des évènements d’octobre 1956, le dimanche 24 octobre 2021, à partir de 12h30.
PROGRAMME
Discours officiels :
* Son Excellence, Dr. József Czukor, Ambassadeur de Hongrie en Suisse.
* Andreas Dekany, Président de l’Association des Hongrois de Genève.
Compilation de musique classique :
* Madame Borbála Szuromi
COCTAIL DINATOIRE
Le certificat sanitaire NE sera pas demandé pendant l'événement.
---------------------------------------------
A Genfi Magyar Kulturális Központ által szervezett események fotónyilvánosak. Ennek értelmében a résztvevőkről kép- és videófelvétel készülhet, amelyeket közzétehetünk a GMKK online illetve nyomtatott kommunikációs felületein.