KAMÉLEON :: CHAMELEON - Magyar filmvetítés ANGOL felirattal - Hun movie + Eng subtitle

Hungarian movie screening with English subtitle once a month @ the Hungarian Cultural Center of Geneva.

🇬🇧 SCROLL DOWN FOR ENGLISH 🇬🇧

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Magyar filmvetítés ANGOL felirattal!

╔ ═════════════════ 

KAMÉLEON (2008) magyar vígjáték, 108 perc 

║ 

╠  A filmről: Farkas Gábor hivatásos házasságszédelgő. Nem panaszkodhat, jól fut a szekere. A jóképű harmincas férfi magabiztosan hálózza be a magányos, csúnyácska nőket. Ígérgetésben, bókokban nincs hiány, és a végén mindig lelép a megtakarított pénzükkel. Egyik nap Farkasnak elege lesz a rutinfeladatokból, a középszerű, butácska nőkből, igazi kihívásra vágyik. Találkozik Hannával, a gazdag és híres balerinával, és elhatározza, hogy magába bolondítja a lányt. Hannánál azonban nem működnek a korábban jól bevált trükkök. Úgy tűnik, más stratégiára van szükség. 

║ 

╠  Rendező: Goda Krisztina 

║ 

╠  Szereplők: Nagy Ervin Hámori Gabriella Csányi Sándor Trill Zsolt Kulka János László Zsolt Bárány Virág 

║ 

╠ Hozzájárulás a filmklub működéséhez: 10 CHF (az ár pattogatott kukoricát tartalmaz) 

║ 

╠ Megtekintése 16 éven aluliaknak nem ajánlott! 

╚═════════════════

🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧

╔ ═════════════════ 

CHAMELEON (2008) Hungarian comedy, drama, thriller 108 mins 

║ 

╠  Storyline: 

║ While cleaning offices at night, George learns a lot about the employees by examining what they leave behind, carefully choosing his targets, always disillusioned women whom he seduces, methodically taking their money. An artist of manipulation, with a generous dose of humor and the ability to assume different personalities, George begins to work in a psychologist's practice, where he learns of Hanna, a 30 year-old dancer who was hurt in a car accident and the daughter of a millionaire. The ideal victim if love doesn't get in the way. 

║ 

╠  Director: Krisztina Goda 

║ 

╠ Entry: 10 CHF (popcorn included) 

║ 

╠ Not recommended for children under 16 

╚═════════════════

------------------------------------------------------------------------------  A svájci egészségügyi és higiéniai követelményeket és javaslatokat figyelembe véve, a Központ eseményein kérjük: - viselj maszkot, amíg nem foglalod el ülőhelyed - fertőtlenítsd le érkezéskor kezed - töltsd ki a jelenléti adatlapot. Mi minden rendezvény előtt lefertőtlenítjük termünk, folyamatosan szellőztetünk, kézfertőtlenítőt biztosítunk. Amennyiben Covid tüneteket tapasztalsz magadon, kérjük, inkább válaszd a pihenést és konzultálj háziorvosoddal. ------------------------------------------------------------------------------ A Genfi Magyar Kulturális Központ által szervezett események fotónyilvánosak. Ennek értelmében a résztvevőkről kép- és videófelvétel készülhet, amelyeket közzétehetünk a GMKK online illetve nyomtatott kommunikációs felületein.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::