Fri, Sep 24 | GMKK /Centre Culturel Hongrois de Genève

CLUB DE VINS HONGROIS / BORKLUB

*** Dégustation et partage de notre passion du vin hongrois *** Kóstolgatás és kötetlen beszélgetés a magyar borokról *** Hozzájárulás / Entrée : 35.- CHF / personne *** Jelentkezési határidő: szept. 23. éjfél / Délai d'inscription: 23 septembre minuit
SZERETETTEL VÁRUNK!
CLUB DE VINS HONGROIS / BORKLUB

Időpont és helyszín /Time&Loc

Sep 24, 7:00 PM – 10:00 PM
GMKK /Centre Culturel Hongrois de Genève, Chemin du Ruisseau 36, 1216 Genève, Switzerland

Az eseményről / About

RÉSZVÉTELHEZ, KÉRJÜK TÖLTSD KI AZ ONLINE JELETKEZÉSI LAPOT: https://bit.ly/38Tze6t 

Jelentkezési határidő: 2021. szeptember 23., csütörtök éjfél 

Téma: 3 magyar bor kóstolása, kötetlen beszélgetés 

Hozzájárulás: 35 chf / fő 

 

🇫🇷 *** Version française *** 🇫🇷 

POUR PARTICIPER, VEUILLEZ REMPLIR LE FORMULAIRE EN LIGNE: https://bit.ly/38Tze6t 

Délai d'inscription: jeudi , 23 septembre 2021 minuit 

Sujet du club: dégustation de 3 vins hongrois, discussion informelle 

Contribution: 35 chf / personne 

------------------------------------------------------

A svájci egészségügyi és higiéniai követelményeket és javaslatokat figyelembe véve, a Központ eseményein kérünk:

- viselj maszkot, amíg nem foglalod el ülőhelyed

- fertőtlenítsd le érkezéskor kezed

- érkezéskor töltsd ki a jelenléti adatlapot.

- érkezéskor mutasd fel svájci vagy EU-s Covid igazolványod

Mi minden rendezvény előtt lefertőtlenítjük termünk, folyamatosan szellőztetünk, kézfertőtlenítőt biztosítunk. Amennyiben Covid tüneteket tapasztalsz magadon, kérjük, inkább válaszd a pihenést és konzultálj háziorvosoddal.

🇫🇷 *** Version française *** 🇫🇷

Pour cet évènement, veuillez respecter les normes sanitaires émises par l'OFSP:

- Présentez votre certificat sanitaire

- Portez votre masque tant que vous n'êtes pas assis.

- Lavez-vous les mains ou désinfectez vous

- Remplissez la feuille de présence

La salle sera désinfecté avant et après chaque évènement, le centre est régulièrement aérée et du gel hydro-alcoolique vous sera mis à disposition. Si vous ressentez un quelconque symptôme pouvant être celui du COVID, nous vous remercions de restez chez vous.

------------------------------------------------------

A Genfi Magyar Kulturális Központ által szervezett események fotónyilvánosak. Ennek értelmében a résztvevőkről kép- és videófelvétel készülhet, amelyeket közzétehetünk a GMKK online illetve nyomtatott kommunikációs felületein.